QUEER EYE: Fab Five 'humbled' by response to show